If you're spending time in Virginia City, you need to check out the Bale of Hay Saloon! It really gets you in the spirit because it feels like a real life saloon from the western days. Peanut shells litter the floor, animal heads line the walls, and the crowd is pretty awesome.
Friendly bartender and good prices. It's a must if you're in Virginia City.